actual existence; real existence; existing in real life
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
pride of place; most prominent; top-ranking
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
strictly; severely; rigidly
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
material; materials; data; information; documents
posterity; future generations; future life
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
phantom; vision; illusion
counter for books; volume
inattention; absent-mindedness
library; book storage; stack room; archive (file)
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
to pierce through; to break through
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
my; one's own; I ...; one ...
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
but; however; provided that
keyboard instrument; clavier
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
middle period; medium-term
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
collection (of fees, taxes, etc.); levy
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
account book; register; ledger
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large