to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
sole (of a shoe); sole (fish)
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to rage; to be fierce; to be excited
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
being too late; losing one's final chance
afterwards; at a later time; later on; after some time
salvation (of the world); saving the world
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
combustibles; inflammables; flammables; burnables
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
nimono; food cooked by boiling or stewing
to get an upset stomach; to have diarrhea
that's true; of course; obviously
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
collaborator; cooperator; coworker; ally
artificial island; man-made island
to manage (to do successfully); to get through
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
unnatural; affected; studied; forced
to cast; to mint; to coin
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
wearing a sword; being armed with a sword; sword
provision; supply; payment; allowance; grant
government; government service; the bureaucracy; government post; government official