to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to collapse (physically or emotionally); to fall down
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
wish; desire; request; prayer
long ago; once upon a time
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to fly about; to jump about; to bustle about
silver; silver colour; (fig.) snow
to be dying; to be about to die; to be close to death
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
spring water; clear (pure) water
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
threat; intimidation; menace
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
devotion; dedication; self-sacrifice
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
aquiline nose; Roman nose; hook nose
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
is it?; isn't it?; be; is
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
to badger; to pester; to beg
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy