all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
feather; plume; plumage; down
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
hey!; say!; I say!; I; me
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be silent; to say nothing
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
corridor; hallway; passageway
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
basket; basketball; basket cloth
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
still more; even more; all the more; still less; even less
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
what would (you) do?; what to do about it
to have a talk; to tell a story
different opinion; objection
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
ideally; if one were to wish for more
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober