as expected; predictably; not surprisingly
suitable time; good time; propriety; moderation
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
attentive; cautious; careful; watchful
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
green light (traffic); green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
joint; seam; joining point
many times over; often; repeatedly; time after time
to continue to rain or snow
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
divide into four pieces; one fourth
planned; scheduled; systematic
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
indication; denotation; designation; instructions; directions
route; way; course; directions
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
along the road; at the side of the road
light; right; right field; right fielder
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
to run about; to rush about
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
standing close together; bristling (with)
vacant land; unoccupied ground; empty lot
schoolyard; playground; school grounds; campus
path; lane; small diameter; small radius
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase
winding; meandering; sinuous; zigzag
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
cluster of trees; grove; thicket
interval; break; pause; spare moment