convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
lack of expression; blank look (on one's face)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
indicates concession or compromise; indicates permission
effect; result; worth; use; avail
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)
writing; composition; essay; sentence
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
under control (e.g. of territory)
look of amazement; looking dumbfounded
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to shake one's head (in denial)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to chuckle to oneself; to gloat (over)
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat
to knit one's brows; to frown
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
my goodness!; oh my!; oh dear!
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
to change completely; to change suddenly
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit