(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
strict prohibition; ban; interdiction
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to bow (of one's back, e.g. due to age); to bend
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
objection; dissent; protest
that kind of; of the sort; of the kind; such
manner of using one's hands
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to accept; to receive; to agree
to express (orally); to put into words; to say out loud
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to leave behind; to put off; to postpone
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
hegemony; leadership; initiative
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
vexatious; troublesome; complicated
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
detestable; abhorrent; loathsome
everyday life; daily life
to make a distinction; to differ; to be different
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
messy; confused; chaotic; complaining about various things
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern