(for) how many days; what day (of the month)
information media; press; news organs
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
waterfall; cataract; cascade
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
veneer board; plywood; joint publication
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to paint (draw) a picture
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
fruit; nut; berry; fruits; profit
article; discourse; dissertation; editorial; leading article; leader
meditation; contemplation
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
interior closed room with heavily plastered walls in a Heian palace
air conditioner; air conditioning
sundry; various; assorted
to arrange (flowers); to plant
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
hermetically seal; sealing (e.g. envelope)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
completely; absolutely; totally; (not) at all
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp