to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
honorific/polite/humble prefix
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to take a breath; to take a short rest
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to hand over; to surrender
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to turn on one's heel; to turn back; to return
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
body; torso; trunk; build; physique; health
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
crossing; intersection; (genetic) crossing over
everything; anything; nothing
for a short while; for a while; for some time; for the time being