a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to become empty; to be emptied
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple
forcibly; by force; against one's will
willpower; energy; vitality
same; similar; (just) like; equal
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
at this juncture; after all this time; at this stage; now
very difficult to ...; nearly impossible to ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
display surface; view surface; presentation surface
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
never mind that; don't worry about that; listen up
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
private; non-governmental; non-official; folk; popular