childish; child-like; immature; infantile
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
one's true worth; one's true self; what one is really made of
violent emotion; passion; fury
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
empty; void; vain; fruitless; lifeless
unfit; unsuitable; unmarketable
such ... as; or some such
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
compendium of laws; statute books; (lit.) complete book of the Six Codes
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
name; given name; title; fame; renown; pretext
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
you could say; you might say; verging on the
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
had better ...; had better not ...
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
scorn; disdain; contempt; slight
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
method; process; manner; way; means; technique
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)