appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
main guest; guest of honor; guest of honour
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
-like; sort of; similar to; resembling
go that far; to that extent
body; torso; trunk; build; physique; health
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
nice; good; well-executed
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
adds force or indicates command
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
now; soon; already; yet; further; more
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
opening a new shop; opening a shop (for the day)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
no matter what happens; in any circumstances; at any price
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
danger; peril; hazard; risk
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into