meeting; assembly; party; society; association; club
participation; joining; entry; adherence
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
visiting multiple hot springs; onsen tour
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
Gion (entertainment district in Kyoto)
loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind); Buddhist doctrine
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
invitation; introduction; temptation
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
is it?; isn't it?; be; is
(electric) torch; flashlight
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn