to one's heart's content; as much as one wants
end of war; cessation of hostilities
private; non-governmental; non-official; folk; popular
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
shadow picture; silhouette; shadowgraph
to lose a tooth; to lose one's teeth
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
introduction; presentation; referral; listing
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
aspiration; volunteering; desire; application
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to write to; to send word to; to hand over (official business)
old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
whitecaps; white-crested waves; thief
curious; strange; unusual
trembling; getting nervous; excited; thrilled
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
loveable; very likeable; like very much
attention; notice; care; caution; advice; warning
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
easy; simple; there's no way that ...
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse