counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
on the occasion of; at the time of
maximum; to the maximum degree; to the full
state of mind; mentality; psychology
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
in that way; like that; that way
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
impostor; imposter; pretender; liar
principle; theory; fundamental truth
to go down and stand; to alight; to get down
prosperity; thriving; flourishing
fierce animal; beast of prey; big game
process; course; mechanism
feeling of fellowship; fellow feeling
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
magnificent; grand; majestic; splendid
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
assertion; declaration; affirmation
important; significant; precious; valuable; careful
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted