(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
seedbed; nursery; seed-plot
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
together (with); at the same time; in a lump
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
of little importance; trivial; worthless; valueless
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
conscription; draft system
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
year; age; years; past one's prime; old age
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
passage in a discourse; one section; one scene
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
discussion; talk; tête-à-tête; conference
clear; precise; definite; distinct
purpose; goal; aim; objective; intention