jpdb beta

handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph

4

confidential

1

sender

1

Oosakashitennoujiku

1

Chausuyamachō

1

Keizaburou

6

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

tightly (packed); densely; closely; crammed

2

paper quality

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

Western style

1

folding into four; quarto

1

utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

1

contents; content; substance; matter; detail; import

7

whole passage; full text; whole sentence; full paragraph

1

to miss a chance; to miss an opportunity

1

friend

8

to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about

7

at the present time; as of now; at this time

1

honor; honour; credit; prestige

5

germination; germ; sprout; bud; sign

5

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

8

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

cliche; platitude; formula; set phrase

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

4

photography; taking photographs

1

to prohibit

6

unfortunately; regrettably; sad to say

3

absence; disregard; indifference

5

during absence from home

3

the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...

2

to wander from place to place; to change jobs

2

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

3

to be skillful (skilful); to be clever

1

when it comes to; concerning (an area of expertise)

8

established reputation

2

question to be settled first; first consideration

4

engagement; betrothal

4

to have a rumor circulating

3

ruin; destruction; fall

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

4

superintendent; supervisor; warden

2

duty; obligation; responsibility

5

to feel; to sense

8

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report

1

to ask (humbly); to request (humbly)

1

changing for the better

1

hasty writing; scribble

1