car; automobile; vehicle; wheel
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
murder; killing; murderer
release; liberation; acquittal
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
scrutiny; digging into; excavation; inquiry into; enquiry into; prying
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
(flight of) stone steps; stone stairway
to rise perpendicularly; to tower steeply
temple kitchen; monastery kitchen; quarters of a head priest (and his family)
counter for birds, rabbits, etc.
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
moisture; humidity; dampness
different (quality, nature); heterogeneous
sensitive; alert; aware; susceptible
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
corridor; hallway; passageway
guess; conjecture; supposition; inference
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
silence (not speaking); muteness
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
trembling or quavering voice
shyness; bashfulness; shame
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to watch over; to watch attentively