consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
compulsory; obligatory; mandatory
long ago; previous; of a former age
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
that's the way it is; such is life
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
underling; subordinate official
to fold one's arms; to link arms with someone
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to push (something) against
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
immediately; at once; instantly
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to project; to stick out; to stand out
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to bend forward; to stoop; to bow
place; situation; position; location
notebook; account book; register
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
name; given name; first name
to push someone (towards); to encourage someone
to fall forward (of a person); to tumble forward
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage