to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to put someone to work; to make someone work
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
(Judeo-Christian) Sabbath
together; jointly; at the same time; with; both
talk; recital; narration; topic
often; again and again; frequently; repeatedly
to listen to in an ecstasy
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
face; looks; vestiges; trace
beautification; glorification
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
movement; move; motion; trend; development; change
to sniff out; to get wind of
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
chestnut-color; chestnut-colour
to cave in; to become depressed; to sink
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
on purpose; deliberately; intentionally
to ask a question; to ask questions
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
absence; disregard; indifference
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
voters; electorate; constituents
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to begin (doing); to start (doing)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence