to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to crouch; to squat; to cower
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
bloodstained; bloody; covered with blood
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
natural; understandable; reasonable; no wonder
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
other side; opposite side; other party
dried sweet potato; satsuma sweet potato steamed, sliced and dried
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to get information out of a person; to begin listening
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
number one; first; best; most; game; round
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
two (long cylindrical things)
another (person); the other person; one more (person)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
older brother and younger sister
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
informer; informant; betrayer; snitch
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
older brother; elder brother
to tell (somebody) to (do something)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to let out a cry; to break forth
immediately; right away; at once; instantly
imprisonment; incarceration
release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off
burning at the stake; execution by burning
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
neighborhood; vicinity; environs; approaching
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality