excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to apologize; to apologise
(another's) daughter; young lady
form; shape; figure; visage
listen!; you see; mind you; remember
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
each house; every house; many houses
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
alone; by oneself; on one's own
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
together; at the same time; same; identical
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
ruins of a fire; fire-devastated area
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
one thin flat object; one sheet
apiece; each; at a time; piecemeal
Mino paper (var. of Japanese paper)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to present; to submit; to tender; to hold out
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to come out; to appear; to turn up; to emerge
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
at last; finally; barely; narrowly; just
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
along the way; along the road
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
make-up; makeup; cosmetics