ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
in the same way as; just like
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
most suitable; optimum; optimal; best
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
such; this sort of; like this
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
talkativeness; garrulity; loquacity
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
now; soon; already; yet; further; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
department store; department
toilet; restroom; bathroom; lavatory
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
licence; license; permit; certificate (of qualification)
membership card; membership certificate
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)