to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
100,000; hundred thousand
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
nothing; naught; nought; un-; non-
to have a talk; to tell a story
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
that day; the very same day
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
members; member; constituent
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
one's possessions; ownership
general idea; concept; notion
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
just one person; only one
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
affirmation; affirmative (logic)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to believe implicitly; to believe firmly
detestable; abhorrent; loathsome
what!; oh; what the heck; what the; damn
method; process; manner; way; means; technique
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
old person; senior citizen; the aged; the elderly
small bag or pouch carried in the hand
religious organization; religious organisation
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally