from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
gold certificate; tradeable coupon redeemable for goods or services
pure; true; genuine; unmixed
gift certificate for books; book token
high class; high grade; high rank; seniority
the other day; lately; recently; during this period
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
slope; sloping ground; sloping lot
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
regular; well-regulated; systematic; orderly
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
those present; attendance
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
semi-transparent; translucent
container; receptacle; vessel; packaging
cooking program; cookery show
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
celebrated personage; big-wig; person in a high position
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper