jpdb beta

watch-keeping; guard; lookout

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

5

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

6

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

3

cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies

3

ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris

1

to trample; to crush underfoot

1

face contorted and about to cry

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

2

Goyau

2

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

innumerable; countless; numberless

7

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

1

then; if so; if

1

high-handed; overbearing

1

to push back

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

9

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

boldface; bold-type; thick characters

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

6

command; direction

3

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

2

to step forward; to volunteer

1

coercive; overbearing

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

military police brigade (land army)

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

law; ban; prohibition; ordinance

1

prefix for forming ordinal numbers

1

20 years old; (arch.) twenty

3

eight; 8

1

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

6

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

flagrante delicto; caught red-handed

1

policeman's rope

1

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

to spring at; to leap upon

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

2

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

3

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

2

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

5

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

4

disgrace; humiliation

1