dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
on the occasion of; at the time of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
hostess club where certain sexual conduct is allowed
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
food; foodstuff; prey; victim
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
fee; charge; rate; material
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
like this; this sort; this way
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
first of all; in the first place; to begin with; for starters
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
waist; waistline; waist measurement
is something that; is that which
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
place for relaxation and refreshment
street; quarter; district; area
diviner; fortune teller; soothsayer
to get slightly dirty (all over)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift