jpdb beta

causing pain; sadism

2

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

2

desperate; hopeless

4

pathetic; sad; sorrowful; grievous

1

malicious; ill-tempered; unkind

2

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

2

thanks; gratitude

7

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

3

round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

3

endurance; persistence

3

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

to throw away

3

deep emotion; impression; inspiration

1

pleasant; charming

4

suffix for familiar person

43

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

4

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

1

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

2

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

7

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

3

rest; break; recess; intermission

2

to thank

5

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

2

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish

8

casual; unconcerned; nonchalant

2

to be thirsty

2

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

difficult to speak about

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

4

friend; companion

6

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

3

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

ointment; salve

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

31

itch

4

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

10

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

at once; immediately; right now

4

belly; abdomen

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

grinning; smirking

5

distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness

2