to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
what!; oh; what the heck; what the; damn
unexpected meeting; coincidence
model (e.g. of a vehicle); type
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to resound; to echo; to reverberate
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to say no more; to sink into silence
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
is not; am not; are not; isn't it?
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
because of; owing to; due to
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to threaten; to intimidate; to be threatening
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
scary; frightening; eerie; dreadful
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to face on; to look out on to
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal