property; fortune; assets
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
book; volume; this; present; main; head; real
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to subsist; to keep on living
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
fellow; guy; thing; object; he; she
why; how; for what reason
honest; frank; candid; honestly; frankly
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
pure; true; genuine; unmixed
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
living thing; organism; creature; biology
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
peculiarity; uniqueness; characteristic
indication; sign; hint; tone (of the market)
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
situation; (present) state of affairs; circumstances
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
cooperativeness; spirit of cooperation