social game; social network game
action of making something; -ification
planning; project; plan; design
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
your house; your home; your husband; your organization; you
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
family; relatives; dependents; household
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
material; substance; matter
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
magical powers; supernatural powers; spell; charm
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
but; however; provided that
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
when it becomes; when it comes to
Odin (god in Norse mythology); ODIN
Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
(abstract) symbol; emblem; representation
arms; weapons (of war); armor; armour
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
magic sword; cursed sword
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
reproduction; duplication; reprinting
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(fictional) character; character; personality; persona
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...