being bad at communication; being unsociable
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
where; what place; how much (long, far); what extent
nonexistent; not being (there); not having; not
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
unnecessary; not needed; not necessary
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to live; to get along; to spend (time)
living by oneself; living alone
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
in the meanwhile; during the time
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
hard on others but easy on oneself
therefore; for that reason; such being the case
town; block; downtown; main street; street; road
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
all that one has; all that there is; the whole
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
human realm; world of humans; terrestrial world
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
mineral deposit; ore deposit
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
living; life (one's daily existence); livelihood
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
many; numerous; various; large number of
so to speak; so to call it; as it were
oil; petroleum; kerosene; paraffin
electricity; (electric) light
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else