to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
falling heavily (of rain, snow, etc.)
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
to resound; to echo; to reverberate
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
invisibly; secretly; privately
please!; I'm asking you; for heaven's sake
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
provision; supply; payment; allowance; grant
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
grinding; polishing; refining (skill, knowledge, etc.); striving to master something
killing and wounding; bloodshed
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
injury; wound; mistake; accident; loss
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories
to all appearances; no matter how you look at it
to cease; to stop; to be over
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to push someone (towards); to encourage someone
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
instability; insecurity; crankiness
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger