to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
to be present (esp. during a birth); to be witness to
scene; spectacle; sight; view
large number (of); many; majority
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
extensive; vast range; wide scope
throughout; over a period of ...; over a span of ...
death by suffocation; death by choking
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
sign; indication; omen; symptom
but; however; provided that
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
suicide by hanging; hanging oneself
death by strangulation; ligature strangulation
conclusion; decision; judgement; affirmative
case worker; case officer
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
positive; assertive; active; proactive; aggressive
approval; agreement; support; favour; favor
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)
literally; to the letter; literal
without; but if; otherwise; or else
central nervous system; CNS
respiratory center; respiratory centre
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
lightning; flash of lightning; lightning bolt
lightning; flash of lightning; lightning bolt