to bring up a subject; to touch on a matter
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
survival; remaining; being extant; being left
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
residue; remnants; dregs; residuum; residue
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
marital bedroom; conjugal bedroom
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
birth (esp. of a famous person); nativity
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
number (on its own, without considering its proportion to the whole); overall number
townsman; townswoman; resident of a town; townspeople; townsfolk
bedridden; confined to bed
condition of a patient; state of a disease; pathology
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
magician; conjurer; illusionist
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
general store; general dealer; jack-of-all-trades; jill-of-all-trades
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
body; physical system; (the) person
disease; illness; disorder; condition; ailment
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
state of a disease; condition of a patient; pathological state; pathology
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
patient suffering from neurosis; person with neurosis; neuropath
distributing; dealing out; apportionment
though; although; be that as it may; nonetheless