mention (in a document); record; entry; statement; listing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
newspaper report; press reporting
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
second day of the month; two days
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
child's face; childlike face; boyish face; baby face
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
virile; tough; masculine; intense
than; from; out of; except; but; more
very young; little; childish; immature
emphasis; highlight; stress; stressed point
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
suit (clothing); suit (playing cards)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3
clothing; costume; outfit; garment; dress
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
counsel; defender; advocate
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to be well-known; to be famous
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any