party; group; troop; one act; one action; one deed
consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
self-education; self-instruction; self-study
frank; candid; outspoken; unreserved
bargain; find; unbelievable good luck; unexpected good fortune
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
one by one; in detail; minutely
piece of evidence; evidence
storehouse; warehouse; godown
shelf; ledge; rack; trellis
ornamental (foliage) plant; houseplant
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
fixtures; furnishings; equipment
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
opening fully; full throttle; full power
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
untouched; unused; intact
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
to put someone to trouble
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat