to defend oneself; to protect oneself
legitimate self-defence; legitimate self-defense
the world in general; society; convention
to accuse somebody; to charge someone
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to rush on; to attack; to swoop down on
to behave violently; to commit violence; to use force
matter; thing; affair; circumstance
to feign friendliness; to play the hypocrite
intercept; interception; counter-attack
frequency; rate of occurrence
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
scattering (e.g. in statistics); scatter; dispersion; variation
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity
according to plan; as planned; on target
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to happen to meet; to come across
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
narrow sense (e.g. of a word)
defense; defence; protection
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
to be urgent; to be pressing; to be imminent
opportunity; chance; trigger; cause
assault; violence; damaging (someone)
excessive or unjustifiable self-defense (defence)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
posing a question; question
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
amorous feelings; feeling of being in love
to shake one's head (in denial)
love; love-making; passion; emotion; affections
interval; break; pause; spare moment
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about