publicity; advertisement; advertising; propaganda
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
all; wholly; entirely; completely; without exception
prison; detention house; detention center; jail
end; ending; close; end of (one's) life; death
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
box cutter; utility knife
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
part; part-timer; part-time (work)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to have a reason; to have an excuse
to flare up; to fly into a rage
withdrawal; retraction; revocation; repeal
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
planned; scheduled; systematic
in advance; beforehand; previously; ahead of time
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
rationality; reasonableness
storage room; storeroom; lumber room
father-in-law; foster father; stepfather
bloodstained; bloody; covered with blood
living together; coexistence
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
eldest daughter; first-born daughter
child from a previous marriage; child of a former spouse; stepchild
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
prosecutor's closing argument
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
condition; assumption; intention; intent; premise
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical