discipline; punishment; reprimand
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
appearance; expression; manifestation
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
at present; currently; so far; for now; for the time being
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
bargaining chip; negotiating card
one (thin, flat object); one sheet
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
the person in question; the person themselves; said person
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
killing and wounding; bloodshed
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
threat; menace; coercion; blackmail
to ask; to enquire; to query
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
modest; reserved; discreet; careful; prudent; circumspect
never mind!; don't worry about it
although I say; although one might say; although called
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to show signs of ...; to have the appearance of ...
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
danger; peril; hazard; risk
last drink (of sake); last glass; last cup
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
private office; private practice
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse