towards; against; regarding; in contrast with
(among) one's friends; (within) one's circle
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
every person; each one; everybody
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
contents; content; substance; matter; detail; import
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
judgment; judgement; divination; judgement
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
more than usual (usu. time)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
familiarity; intimacy; acquaintance
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
convalescence; recovering from an illness; recuperating
body; torso; trunk; build; physique; health
tolerance level; permissible range; acceptable limits
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
criticism; blame; censure; attack; reproach
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
only; merely; but; no more than
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
is not; am not; are not; isn't it?
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)