natural; understandable; reasonable; no wonder
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
sense; sensation; feeling; intuition
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
religion; religious affiliation; belief; religious activity
Nichiren chant; (an empty) slogan
in a sense; in some way; to an extent
to hit the mark; to hit the nail on the head
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
fairy tale; fairy story; nursery tale
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
opposite side; opposition
rough sketch; floor plan; blueprint
to come to mind; to pop into one's head
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
furnishings; implements; equipment
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
manufacturing; processing; treatment; machining
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
TV stand; TV table; TV unit
everywhere; all over; throughout
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
table; chart; list; memorial to an emperor
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
toy; (person or thing treated as a) plaything
scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric
barrette; hair clip; hair slide; hair band