lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
sensual love; love affair
beyond that point; after that
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
bolt from the blue; unforeseen event; complete surprise
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to like; to love; to be fond of
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
insurance; guarantee; warranty
loan; debit and credit; lending and borrowing
every month; monthly; month by month
latch; lock; sneck; (arch.) joint of the jaw
clear writing; specification
exceedingly; extremely; very many; indeed
ordinary; sensible; commonplace
extent; scope; sphere; range; span
office worker; salaried worker; white-collar worker
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
wife; your wife; his wife; married lady; madam
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
one's husband; one's wife
I see; that's right; indeed
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
(bank) balance; remainder
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
death benefit; life insurance payout
repayment; reimbursement; refund; redemption
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
matter for great congratulation
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
defense; defence; safeguard; protection
your husband; her husband