shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to become completely chilled
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
substantial; real (as opposed to nominal)
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
in name only; titular; nominal
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
information; experience; observation; seeing and hearing
to drain dry; to dry out; to scorch
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
via; through; by doing; by means of; using
to shorten; to narrow; to close; to shrink
abrupt; sudden; unexpected
to become familiar with and cherish; to get to know and love
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
presence (impressive quality)
outward appearance; apparent
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
container; receptacle; vessel; packaging
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
holiday; day off; sleep; rest; Good night
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to understand; to make out
car; automobile; vehicle; wheel
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
let me see; well; errr ...; uhh ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
just because; even if; even though