to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
tail (animal); tail end; tip
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to take action; to start; to get started; to begin to do
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
although; but; even though; I wish that
window; window (shop display)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
three; three years of age
womanly; feminine; womanish; effeminate
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to bite into; to sink one's teeth into
lesson; precept; teachings; moral
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
one-eyed; first (in a series); initial
to overflow from something full
reply (e.g. email, fax, letter); answer
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
sender; consignor; remitter
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
appointment; rendezvous; date
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
new arrivals; new acquisitions
time axis; time basis; timeline
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
art; technique; means; way; trick; trap