to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to scream; to whine; to grumble; to complain
all night long; all through the night
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
tall figure; high stature
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
open every day of the year
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
to shout; to cry; to scream; to clamour
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
example; illustration; precedent
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
accurate; correct; precise; exact
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
faked information; bogus intelligence; disinformation
to go out and away; to leave
feeling; sensation; mood; sensation of doing
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
to soothe; to calm; to pacify
same; similar; (just) like; equal
offense and defense; offence and defence
pardon; forgiveness; exemption; permission
completely exhausted; dead tired; knackered
stationery shop; a stationer
to be dispersed; to get separated
to yearn for (someone, something); to miss
to get between; to be caught in
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. school and university entrance)
to finish reading; to read through