photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
to this extent; to this degree; this much
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
unnatural; affected; studied; forced
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
research project (e.g. at school); independent research
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
whole; all; general; gross; entire; overall
degree of difficulty; difficulty level
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
characteristic (of); peculiar (to)
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
firmly rooted; deep-seated
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
female junior high school student
human intellect; knowledge
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
extreme sadist; very sadistic
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to fall in love (with); to love
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
(someone else's) child; child; kid