palatial residence; stately mansion
foreign; abroad; overseas
barrier-free; planning or design to facilitate accessibility for the elderly and disabled
your house; your home; your husband; your organization; you
invitation; introduction; temptation
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
victory; triumph; conquest; success; win
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
tide; current; sea water; opportunity; chance
going through; going via; going by way of
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
end; close; finish; noh dance in plain clothes
drawing room; parlor; parlour; guest room
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be opposite; to face each other
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to hand over; to surrender
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to call each other; to call out to one another
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
highest grade; superlative degree
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action