jpdb beta

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

4

mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

3

tissue; facial tissue

3

two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.

1

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

2

earphone

1

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1

background music; BGM

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

staying up all night

1

computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)

2

to do nothing but; to spend all one's time doing

1

it seems that; as if

2

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

2

physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling

2

sleepiness; drowsiness

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

7

game

3

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

3

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

10

tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)

2

nasal mucus; dripping nose; snot

3

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

2

yuck; vomit; vomiting

1

when it becomes; when it comes to

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

6

to go back to bed

1

alarm

12

divide into four pieces; one fourth

5

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

3

doubt; distrust; suspicion (of)

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

morning; a.m.

2

living together; communal life; cohabitation

1

suddenly; all of a sudden

2

to fall onto; to happen; to befall

2

time; hour; period; class

35

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

19

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

13

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

to make an appearance; to show up

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

6

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

7

phenomenon

4

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

2

to explain the situation

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

while alive; during one's lifetime

4