with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
honorific/polite/humble prefix
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
instant; moment; for an instant
this way; this direction; here; this (one); I; me
junior high school student; middle school pupil
narrow (blade); slender (figure, build); thin
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to become popular; to grow in popularity; to catch on
but I suppose; it seems; probably; I guess
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
and yet; though; when; in spite of
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
actually; really; truly; in practice; practically
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
even if; even though; although one might say; although called
never mind that; don't worry about that; listen up
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach